Les mots français dans la langue japonaise

Aussi étonnant que cela puisse paraître, il existe bel et bien des mots d’origine française dans la langue japonaise.

Quand, je rencontre des Japonais qui s’intéressent à la France je leur demande toujours s’ils connaissent des mots en français. De leur rire gêné, ils affirment, qu’ils ne savent que dire « bonjour » ou « merci« . En réalité et sans le savoir, ils connaissent à peu près tous les mots français de cette liste (non exhaustive) :